{"id":4215,"date":"2009-07-31T09:01:04","date_gmt":"2009-07-31T08:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/kotzboy.com\/?p=4215"},"modified":"2009-07-31T09:01:04","modified_gmt":"2009-07-31T08:01:04","slug":"pro7-lost","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kotzboy.com\/?p=4215","title":{"rendered":"pro7 lost it"},"content":{"rendered":"

die kultserie „lost<\/a>“ geht anfang 2010<\/a> in ihre sechste und letzte runde. millionen fans weltweit warten darauf. sie warten aber bestimmt nicht auf pro 7<\/a>.
\nweil die s\u00fcchtigmachende serie regelm\u00e4\u00dfig im deutschen pay-tv<\/a>, im amerikanischen online-stream<\/a> und im illegalen ((z.b. p2p)) , sowie legalen ((z.b. maxdome<\/a>)) vorab-download, sowie via dvd<\/a>-import in der regel schneller zu sehen war, als beim pro7-„mystery montag<\/em>“ eingeplant, und sich deutsches gfk<\/a>-gepr\u00fcftes durchschnittspublikum ohnehin erstaunlich resistent gegen diverse ausnahmeserien, wie etwa „twin peaks“, „sopranos“, „six feet under“ und langfristig selbst gegen\u00fcber „24“ erwiesen hat, wagt pro7 jetzt den gro\u00dfen schnitt und schmeisst die restlichen beiden staffeln von „lost“, dem kleinen bruder „kabel eins<\/a>„, der bereits diverse andere serien („24“, „ghost whisperer“, „medium“, „terminator s.c.c.“) \u00fcbernehmen musste, fr\u00fcher vor allem f\u00fcr wiederholungen zust\u00e4ndig war („alf“, „star trek – next generation“, „eine schrecklich nette familie“ etc.), in den scho\u00df.
\nw\u00e4hrend der br\u00f6ckelnden quoten der 4. staffel hatte man sich bei „pro sieben“ noch als \u00fcberraschend standhaft erwiesen. allerdings erreichen inzwischen sehr viele programme<\/a> bei pro7 unzureichende quoten.<\/p>\n

au\u00dfer erkl\u00e4rten sp\u00e4teinsteigern, die allerdings ihrerseits den weg zur serie auch ohne pro7, eher durch nachtr\u00e4gliche mundpropaganda und in der regel mittels der bestseller-dvd’s<\/a> fanden, kenne ich keinen „lost“-fan, der die 5. staffel noch nicht gesehen hat.
\nviel gl\u00fcck, „kabel eins“!<\/p>\n

geholfen h\u00e4tte in deutschland nur eine, h\u00f6chstens zwecks \u00fcbersetzung minimal verz\u00f6gerte, synchrone ausstrahlung. fans der serie w\u00fcrden f\u00fcr neue folgen eventuell t\u00f6ten, wom\u00f6glich eine fremde sprache erlernen. im internet finden sie aber zur not 2-3 tage nach us-ausstrahlung und torrent-release auch entsprechende fan-made untertitel.<\/p>\n